Asiakirjajulkaisujen tekeminen vaatii pitkäjänteisyyttä ja rahoittajien myötämielisyyttä vuosiksi tai vuosikymmeniksi. Myös painettuja editioita voidaan joutua odottamaan vuosikymmeniä: esimerkiksi Friedrich I Barbarossan kirjeiden [1] julkaisuun meni lähes puoli vuosisataa.

Julkaiseminen verkkoversiona mahdollistaa myös keskeneräisten julkaisuhankkeiden hedelmien tuomisen tutkijoiden käyttöön. Tämän tien on valinnut esimerkiksi prof. Matthias Thumser. Thumser laatii parhaillaan editiota paavi Clemens IV:n (1265--1268) kirjeistä Monumenta Germaniae Historica -sarjassa julkaistavaksi. Työversio [2] ilman tekstikriittistä apparaattia on ilahduttavasti käytettävissä verkkoversiona.


[1] Diplomata Friderici I, toim. Heinrich Appelt. -- Monumenta Germaniae Historica. Diplomata X:1-5. Hannoverae 1975-1990. (myös verkkojulkaisuna)
[2] Epistole et dictamina Clementis pape quarti, toim. Matthias Thumser.

0 kommenttia